Ficha de inscrição on-line - Escola de língua italiana na Itália

[*] Os campos marcados são obrigatórios.

1. Dados Pessoais

* Nome:

* Sobrenome:

Data de nascimento (dd/mm/aaaa):

Nacionalidade:

Sexo:

M F

Endereço:

Cidade:

País:

* E-mail:

Língua mãe:

Outros idiomas conhecidos:

2. Escolha o curso que gostaria de freqüentar

Cursos de Língua Italiana
    Standard (10,12,16,20)
    Intensivo
    Individual
    Combinado

Cursos Intensivos
    Italiano + Música
    Italiano + Arte
    Italiano + Cultura

Cursos de Música

Cursos de Cultura Italiana

Cursos de Arte

Curso de um Ano

Cursos Profissionais

Curso escolhido

Escolha a data de início do curso

3. Serviço de Acomodação

* Você deseja que a escola lhe ajude a encontrar uma acomodação?

Sim Não

Regulamento e Condições

Inscrição e pagamento:

* Para se inscrever na Accademia Europea di Firenze é necessário enviar a ficha de inscrição e cópia do recibo do depósito do sinal.
* O sinal a ser pago é de 50% do preço do curso escolhido.
* A ficha de inscrição e recibo devem ser enviados preferencialmente até 30 dias antes do início do curso.
* O saldo total deve ser efetuado até a primeira semana do curso segundo as modalidades indicadas na carta de confirmação.
* Os pagamentos podem ser feitos através de vale postal internacional, depósito bancário, cheque bancário internacional ou cartão de crédito.

Cancelamentos:

* Os cancelamentos devem ser enviados à Accademia Europea di Firenze através de carta registrada, fax ou telegrama no mínimo 30 dias antes do início do curso escolhido.
* No caso disto não acontecer, o valor pago não será restituído; porém será possível utilizar o valor para a inscrição a um outro curso que inicie em qualquer período dos 12 meses sucessivos ao curso pelo qual foi pedido o cancelamento.

Vistos:

* Os alunos provenientes dos estados membros da Comunidade Européia não precisam de visto. Porém é aconselhável perguntar aos seus órgãos de Saúde como usufruir da assistência médica gratuita italiana.
* Os alunos provenientes de países não membros da Comunidade Européia devem se direcionar as autoridades diplomáticas italianas (Embaixadas, Consulados) nos seus países e, apresentando o certificado de inscrição na Accademia Europea, requerer o visto por motivos de estudo.
* A Accademia Europea di Firenze não se responsabiliza por cancelamentos devido ao não recebimento do visto de entrada na Itália.

Seguro:

* É aconselhável ter um seguro para acidentes, doenças, furtos ou perdas: a Accademia Europea di Firenze não se responsabiliza por nenhum dos casos.

Aulas:

* As aulas e as atividades facultativas são realizadas de Segunda a Sexta-Feira, das 9h às 17h30, cada aula dura 45 minutos, as eventuais aulas perdidas por motivos independentes da escola não poderão ser recuperadas.

Acomodações:

* A Accademia Europea di Firenze tem apenas o papel de facilitar o contato entre os alunos e os locatários das acomodações.
* Os alunos não são obrigados a usufruir deste serviço.
* A Accademia Europea não se responsabiliza pelos acordos entre estudantes e locatários.

Os dados requeridos pelo ponto 3 (Serviço de acomodação) não são obrigatórios, têm caráter de voluntariedade com a única finalidade de favorecer a procura de algum tipo de acomodação para o aluno, ficando claro que a AEF não tem o dever obrigatoriamente de encontrar uma acomodação para cada um de seus alunos; no caso destes dados não serem fornecidos a Accademia não terá condições de auxiliar a procura de uma acomodação adequada.

Depósito bancário sem custos para obeneficiário a:

Accademia Europea di Firenze Srl
Conta bancária número: 014161
Banco: Cassa di Risparmio di Firenze – Agenzia 16
Via degli Speziali 14/16R, 50123 Firenze, Italia
SWIFT CRFIIT3F
IBAN – IT69/ W / 0616002816000014161C00

Dados pessoais

Finalidade do tratamento:

Os seus dados pessoais são tratados para o exclusivo fornecimento de um serviço de formação e eventuais comunicações de caráter administrativo, a realização de estudos estatísticos em forma anônima e operações de customer satisfaction, para o envio de notícias a cerca de nossas ofertas e iniciativas.

* Natureza da conferência dos dados:

Informamos-lhe ainda que a conferência dos dados pessoais requeridos é necessária para fornecer o serviço e realizar as atividades acima descritas, com exceção dos dados de que se trata a seção 3 (Serviço de acomodação) que são completamente voluntários e que servem apenas ao objetivo de encontrar uma eventual acomodação.

* Modalidade de tratamento dos dados

Com relação às finalidades indicadas, o tratamento dos dados pessoais é efetuado tanto com instrumentos manuais em forma de registro escrito como informáticos com lógicas correlatas às mesmas finalidades e, de qualquer maneira, de modo a garantir a segurança e a discrição dos dados.

* Âmbito de comunicação:

Informamos-lhe que os fins aos quais os dados podem ser comunicados são:

* Para os dados comuns o Estudo Comercial para o cumprimento das obrigações fiscais de lei;
* Para os dados relativos ao ponto 3 (Serviço de Acomodação) aos que se põe a disposição para a organização de uma acomodação.

A Accademia Europea di Firenze informa que, conforme o art. 7 do Decreto Lei 196/2003, o aluno terá direito a:

A - conhecer a existência de arquivo de dados que lhe dizem respeito;
B - ser informado do nome do titular e responsável pela utilização dos dados pessoais;
C - obter sob os cuidados do responsável pelos dados, a pedido: a confirmação da existência dos dados pessoais, a comunicação dos mesmos e da sua origem, além das finalidades de uso;
D - o cancelamento ou modificação de todos ou parte dos dados arquivados, de forma anônima em caso de violação da lei;
E - a atualização, a retificação e a integração dos dados;
F - a certificação de que as informações de modificação foram levadas ao conhecimento daqueles a quem os dados foram comunicados e/ou divulgados;
G - opor-se, completamente ou em parte, por motivos legítimos a ter seus dados arquivados;
H - modificar o próprio consentimento, opondo-se, completamente ou em parte, ao uso dos seus dados pessoais para fins de informação comercial ou para pesquisas de mercado ou de comunicações comerciais similares.

Autorizo a Accademia Europea di Firenze a fazer uso dos dados pessoais por mim fornecidos conforme a lei (art. 13, Lei 196/03).

Em qualquer momento os clientes poderão acessar livremente os próprios dados para atualizá-los, modificá-los, integrá-los ou simplesmente se opor à sua utilização, fazendo requerimento por meio de carta registrada, fax , telegrama à Accademia Europea di Firenze, como sede legal em Florença, Via Roma 4, 50123, também por e-mail a privacy@accademiaeuropeafirenze.it. Os pedidos feitos através de e-mail devem ser aceitos.

O titular responsável pela utilização dos dados pessoais é: ACCADEMIA EUROPEA DI FIRENZE

Responsável pelos dados pessoais: De Matteis Massimo

Local onde são tratados os dados pessoais: Via Roma, 4

Autorizo a Accademia Europea di Firenze a fazer uso dos dados pessoais por mim fornecidos conforme a lei (art. 13, Lei 196/03).

Li, compreendi e aceito os termos e condições de participação:
Sim Não

Iscrizione online Rev. 1 01/01/2011 pag. 1/2